For many businesses, going international makes complete sense—the product or service is something that people from multiple areas of the world want or need. Knowing when to expand into other countries, however, is more of a challenge.
How do you know if you’re ready? What kind of approach or resources will you need? If you’re careful to go about expansion at the right time and in the right way, you’ll thrive in your new territories the same way you did at home.
RECOGNIZING WHEN IT’S TIME
Markets are never static; there are always new players entering or leaving the arena. Customer preferences can shift rapidly, too. For these reasons, you can’t assume that you can simply drop your existing product or service into a new country and expect good results. You have to do market research for that new location, the same way you did when you first started your company.
Get a sense of the competition in the new market. Are you going to be able to go in and disrupt, or are you going to be just another kid on the block? How you answer that question will play a huge part in how you approach your marketing.
Once you know your market, ask yourself what your marketing budget looks like. You don’t necessarily need massive promotions or resources to yield success, but you must be willing to spend money to market locally, whether that’s investing in regional campaigns or opening smaller offices. The more complex your product is or the more interactions it needs, the more important it is to have people on the ground who can explain it and assist your buyers in person.
In many ways, expanding to a new territory is like starting fresh with your business. So, get back into the startup mentality and return to the roots of what made you successful. What tactics did you use to align with customers when you first launched? At Vagaro, I was willing to give people my personal phone number to help build a relationship and land a sale. If you can re-implement your startup tactics, then expanding might be the right move.
PUTTING PEOPLE FIRST
When we first decided to go international at Vagaro, we were mindful of our money. We were willing to spend, but we didn’t want to throw a bunch of cash at something that wasn’t going to work. Because our software is programmed in English, it made sense for us to focus on English-speaking countries interested in our services.
Once we narrowed down our countries of interest, we focused on assigning boots-on-the-ground teams who could talk to the customers within the same time zone and understand the culture. We wanted to have representatives available who, if need be, could help with arising software issues in the spur of the moment.
With people on the ground level, the key was staying flexible and open to feedback. Rather than trying to force our established processes, if something wasn’t working, we listened to what customers were telling us. Their insights helped us navigate all the nuances of culture, such as using multiple phone number formats or spelling words differently to account for cultural variations. Those alterations might feel minor, but they’re a huge deal in making someone feel catered to and seen.
THE NEED FOR LOCAL INTERNATIONAL OFFICES
Cultural nuances aren’t limited to spelling variations; they also affect seemingly simple advertising strategies. Consider the two marketing lines below:
“Sign up for Vagaro to grow your business.”
“Keep your business running with Vagaro.”
Notice anything different? In the first example, which we have used here in the United States, there’s a positive focus on growth. In the second example, which has proven more effective in the United Kingdom, the tone is a little more about maintenance, with a focus on simply keeping the business running.
Neither of these lines is “bad.” But they’re intentionally adjusted for the culture they’re supposed to serve. Often it can be challenging to discover these types of variations unless you have teams on-site, collecting data about your localized target markets.
Consider the United Kingdom versus California. Will a customer familiar with rain and humidity relate to another customer used to heat and drought? A million little nuances like this can differ from region to region. It all comes back to speaking the customer’s language, which is instrumental in building solid and lasting relationships with your international customers. You often won’t solidify those relationships unless you invest in local offices. So don’t let the age of technological connectivity fool you into operating with distance—if you’re going to expand, put your people in the center of it.
THE RIDE MIGHT BE DIFFERENT, BUT IT’S NOTHING YOU CAN’T HANDLE
Most entrepreneurs look to expand their ventures. This expansion doesn’t have to stop at the borders of your country. Expanding internationally means more than simply offering your product in another country. It means going back to what made you initially successful and being willing to start over again. And this time around, in order to succeed, you have to intentionally listen for thousands of new cultural cues that can point you in the right direction.
On the surface, this might seem overwhelming. But remember, this isn’t your first rodeo—you’re just handling a different bull. If you prepare yourself well in terms of market research, finances, and personnel, you’ll set yourself up for international success.
Fady “Fred” Helou has built Vagaro into a business that uses creative problem-solving to help more than 150,000 service providers annually.